פיספוסים מילוליים של נועה

בת שלוש

Abba ten li lapisat

Abba ten li lirot tmunim

Konfenochki

Lenaken

Ma holeh?

-נעה אני לא רוצה לשבת בחדר לבד

-למה?

-זה מפחיד

נעה הולכת לחדר וחוזרת

-אין שם אף מחביד (ככה היא מבטא מילה מפחיד)

נחמדת

 Слопи-נזלת

-למה אתה אבא שלי?

את חוצפנת

קלבת שבת (קבלת שבת)

נועה תגרדי לי בגב

מגרדת

נועה תעשי עם ציפורניים

אני לא יכולה להוציא אותם

אבא אתה יכול להבתיח (במקום לפתוח)

לנועה יש נזלת באף ואני מנסה לנקות לה את האף

היא צועקת ומתנגדת

כשאני רואה שלא מצליח מרפה לה ואומר – אוף

נועה מפסיקה לבכות ולצעוק ואומרת לי

-פאפה !לאט לאט

כאילו רצתה להגיד אל תתייאש אבא

-Аба Ани роца лакормить отха

נעה כבר בת שלוש וחצי

מתקשרת חברה של אנטה

נעה מרימה שפופרת

-אלו

אנטה אומרת (נעה מראה עם אצבעות סימן חכה וברור שלא רואים סימן זה מצד השני וכמובן שואלים אותה מה אנטה אומרת ונעה חוזרת כמה פעמים על משפט)

אנטה אומרת

נעה עומדת על המדרגות ואומרת לי

-אבא תעלה

אני עולה מדרגה

-עוד תעלה

-עוד

עליתי

נעה ממצאיה מילים

-עכשיו תרדה (נשמה ככה terde ברור אם כבר תעלה אז צריך להיות terde)

נעה רוצה לעשות קאקי

הלכה לקחה סיר והתישבה

רואה אותי ואומרת

-אבא יש לי סליוזקי

-למה?

-קאקי עושים סליוזקי

אבא תן לי לקרוא ספר

איזה

זה עם ירוק וחושך (התכוונה ירוק עם שחור)

- אבא אל תגיד אותי (אל תספר עלי,אל תסגיר אותי,אל תלשין עלי)

-אבא נכון שאלוהים מת?

-אבא מי ברא את אלוהים?

-אבא שלו

-לא נכון

אז מי

-אתה

(4.3)

-נועה שבי בשקט הנה פוליציה

-זה לא פוליציה זה פוליץ

חללית (על מעלית)

(נועה ברודוס 4.3)

-נועה,לגיה יש אבא?

-כן.וגם כלבה.והיא לא נושכת

-אני לא יכולה יותר לאכול

למה?

-כי כואב לי רגל

-אבא אתה יודע למה אני צועקת?

-למה?

-כי היום חג הצועקים

-אתה יודע שכשאני אוכלת במבה היא עושה רעש?

-למה?

כי אני לא שומעת כלום (על טלויזיה)

ומדגימה לי .אוכלת ואומרת

-אתה רואה אני שומעת כלום

(נועה 4 ו4 חודשים)

-אבא תעזור לי

איך אני אוהבת שעוזרים לי ,מספרים לי,אוהבים אותי

-למה לכולם יש הרבה הורים ולי רק שלוש

(נועה בת 4.5)

אמא מתי אנו מגיעים

הנה הגענו רק צריך לחפש חניה

לפי סימנים שאת נוסעת אנו לא הגענו

נועה כמה גרנקי

שבע

לא זה הרבה

אז שתים

-אבא , מים

-מה אני חייב לך

-לא אני חייבה מים

נועה צובעת דפי צביעה ורוצה שאני אעשה אותו דבר

-אבא בוא כבר או שאני אגמור אותך

הכוונה שהיא תגמור לפני שאני אבוא

נועה את רוצה תפוז מכני?

מי זאת חני?

אני שותה קונאיק

נועה רוצה להריח

-פו ,ריח כמו טושים

J

אבא עשית לי קקאו בשרי

הכוונה ,יותר כהה

כי עם יותר חלב צבע יהיה יותר בהיר

נועה רואה סרט "עליסה בארץ הפלאות" בתרגום לרוסית

שומעת מילה קרוליק (ארנב)

-אבא , קרוליק זה מלך (התבלבלה עם מילה קרול)

-אבא אני אארוג אותך?

-אוי לא

-אני מתקשרת למשטרה

אוי לא

-אני אארוג אותך למשטרה

(בת 5)

נעה התעוררה .

-בא לי לחיות לבד (מתוך שינה)

-מה קרה ,את לא רוצה לחיות עם אבא ,עם אמא?

-לא ,אני רוצה.פשוט בא לי לחיות לבד .... בלי אניה.

(בת 5)

- נועה,מי הוליד אותי?
-בלה
-ומי הוליד את ויני (חתול)?
-אף אחד.קנו אותו.
(5.3)